
日期:2010-12-11 來源:上海僑報
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
一直以來,美國、德國、澳大利亞等發(fā)達國家都以生態(tài)好、福利高成為一些國人心目中的養(yǎng)老勝地。然而,當(dāng)難以逾越的文化差異、語言壁壘、無比現(xiàn)實的經(jīng)濟壓力、紛繁的家庭糾紛向這些老人撲面而來的時候,海外還是他們的“養(yǎng)老天堂”嗎?當(dāng)“老有所養(yǎng)”不成問題的時候,老人在海外該如何“老有所依”?
足不出戶:好像被“凍起來”在悉尼郊外的公車站、十字路口等人流聚集地,總有一些華裔老人癡癡地站在那里,手里攥著寫滿英語的地址,看到一個中國面孔的人就一把拉住,用中文詢問如何才能到達這個地點。對初來澳的老人而言,連搭巴士、買東西等基本的行動都備受困擾,各類銀行賬單、醫(yī)療報告、政府通知,滿滿的一紙英語更令老人困惑不已。
“我是‘被關(guān)起來’的?!?0多歲的張老伯告訴記者。他移民來澳洲是為了與兒子團聚,幫忙照顧孫子孫女??梢坏桨闹?,一句英語也不會的他,備感孤獨?!耙郧霸趪鴥?nèi),好歹也算是個領(lǐng)導(dǎo),可現(xiàn)在總是要把自己的地位放得很低。”
因為對路途不熟悉,老張每次去看病都要在兒子的陪同下,提前好幾個小時前往家庭醫(yī)生所在診所,排隊就診并領(lǐng)取驗血化驗單,隨后前往采血點排隊抽血,再領(lǐng)回報告重新找到家庭醫(yī)生,之后才能被推薦前往??凭驮\?!斑@樣繁瑣的過程花費時間不說,一方面我體力吃不消,一方面覺得拖累了兒子、耽誤他工作?!?/FONT>
在悉尼北岸醫(yī)院工作的護士王小姐告訴記者,那些獨自前來的老人更可憐:“看看醫(yī)院門口那些即便年輕新移民也搞不明白的各種指示牌,老人總是找不到門錯過預(yù)約。還有做手術(shù)前拿到的準(zhǔn)備清單上密密麻麻全是英語,只能到處找人幫忙翻譯。”
就這樣,老張把自己“關(guān)”在大房子里,不敢上街。孫子回家只會說英語,媳婦有時候難免想讓老人貼一點生活費,兒子工作忙,總是沒時間聊天……
就像被“凍住了”,老張這樣形容自己的生活,衣食無憂,可心里總是空落落的。
社區(qū)活動:老人們彼此依靠
紐約法拉盛南區(qū),本杰明·王子街自助老人中心,下午3點,幾個華裔老人在活動中心大廳里擺著“四方城”;另外一個桌子上,幾個老人正在下象棋;活動中心的大禮堂里,十幾對老人正在跳舞。墻上貼著《活動節(jié)目表》,從周一到周五,8:00至15:45,有太極、乒乓球、保齡球、素描油畫班、韓文書法班、歌唱團、橋牌、編織,不一而足。
也許澳洲的老張會羨慕這里的老伙伴們的生活。下午4點,活動中心關(guān)門,記者與來自廣州的老人謝先生聊了起來。
謝先生退休之后跟著女兒移民來美國。他沒有選擇與女兒一家同住,而是申請到了這家靠近法拉盛的老人公寓,跟另外一個老人合住一間房。公寓按照老謝的收入定房租,每個月他只要付200美元。
吃飯也很方便。老謝每天早晨和中午到老人中心吃飯,早餐0.30美元,中餐1.75美元。記者看到當(dāng)天中午的菜單,火雞、四季豆、甜玉米、蘋果汁和橙,還可以選擇白米飯或糙米飯。晚餐則自己煮,附近就有一家中國超市,菜和調(diào)料都很齊全,東西也便宜。
最令老謝滿意的,就是活動中心。華裔老人聚在一起,打麻將、下圍棋、聊家長里短,溝通無障礙,玩樂都有伴兒,很開心。
在德國生活的黃女士與老謝的情況差不多。她的丈夫是一位德國法官,兩人退休之后享有豐厚的退休金,可當(dāng)兒女離家之后,她突然不適應(yīng)這種“閑下來”的生活。
“每天不知道要做什么,好像生活突然失去了方向,跟老公莫名的爭執(zhí)也多了起來?!焙迷诤髞睃S女士去社區(qū)中心結(jié)交了不少華人朋友,有心事就向他們傾訴,以排解心中的寂寞和孤獨。
養(yǎng)老院:或許是最后一站
當(dāng)年齡漸增,生活無法自理時,不少老人選擇把最后一站放在養(yǎng)老院(nursing home).
在澳洲攻讀護理專業(yè)的小石告訴記者,僅悉尼地區(qū)的養(yǎng)老院就有大小數(shù)百家之多,遍布于各個社區(qū)。澳洲政府對養(yǎng)老院采取準(zhǔn)入制,進入養(yǎng)老院的病人也有準(zhǔn)入制,首先必須通過Aged Care Assessment部門的評估,確定老人是Low Level還是High Level(高級別還是低級別護理),然后再進行其財產(chǎn)評估。
老人入院那天起,政府每周向養(yǎng)老院撥款150澳元/周(低級別),或300澳元/周(高級別),以及每個病人的養(yǎng)老金或其他資金265澳元/周。養(yǎng)老院的伙食講究營養(yǎng)搭配,院中還設(shè)置了很多活動項目,DVD、電視、活動器械一應(yīng)俱全。
美國養(yǎng)老院一般設(shè)有護士站,存放著每個老人的病歷,護理人員24小時值班。每個老人都有自己的醫(yī)生,每月來一次。出現(xiàn)緊急情況,幾分鐘內(nèi)救護車就把老人送到附近醫(yī)院的急診室。
記者訪問了紐約市布郎士區(qū)一家老人院的經(jīng)費主管理查德(Richard)。他告訴記者,這里老人每天的費用,貴的可以達到1000美元,基本由社保買單。
“在政府通過保險公司接管老人的護理之前,老人的房產(chǎn)和個人積蓄要先投入使用。養(yǎng)老院會先花去老人的所有積蓄,等到老人身無分文之后,政府的保險才介入?!崩聿榈碌墓ぷ髀氊?zé)就是向政府申報每年的預(yù)算。
繼續(xù)工作:100歲照樣行
有人覺得年過70就該待在養(yǎng)老院,可有人偏偏不服老。
紐約唐人街知名老華人王媽媽剛度過103歲生日,可依然在工作。80歲時她從香港來紐約發(fā)展花粉保健品生意,親自帶著花粉到各個教會,向布魯克林和皇后區(qū)的華人推銷。這樣的現(xiàn)身說法讓她很快成了紐約華人地區(qū)銷售健康保健食品之王。
美國大選日那天,記者在一家選舉站門口巧遇當(dāng)翻譯的李先生。他來自香港,已經(jīng)75歲了,是紐約易經(jīng)風(fēng)水研究會會長,周末還在法拉盛開了一個風(fēng)水班,學(xué)生有十幾人。
在法拉盛文教中心,一場“丁兆麟及弟子書法展”正在舉行,主角丁兆麟先生已經(jīng)97歲高齡,還活躍在紐約的書法界?!拔疫€沒有退休或歸隱山林的意思。”丁老說,如今他還帶了50個徒弟,每年都會跟他的徒弟們一起,舉辦書法展。
年事已高繼續(xù)工作難道不辛苦嗎?他們的回答都很簡單:“有工作,很愉快?!?/FONT>
美國西弗吉尼亞大學(xué)醫(yī)學(xué)系老年中心吳蓓教授和南加州大學(xué)社會工作學(xué)院齊銥教授曾對中國老人和美國華裔老人進行對比研究,發(fā)現(xiàn)美國華裔老人雖然普遍面臨文化差異、孤單,但幸福感要強于中國老人?!俺松鐣@脑蛲?,華裔老人的自立、自信也增加了他們的幸福感?!?/FONT>
出國不服老才能過得好
有人說,養(yǎng)老是個社會保障問題,所以西方發(fā)達國家是“老人的天堂”;有人覺得,養(yǎng)老是個習(xí)慣問題,所以寧愿守在國內(nèi)的“空巢”。華人養(yǎng)老,“養(yǎng)”什么、怎么“養(yǎng)”?
《禮記·禮運》這樣說道:“故人不獨親其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養(yǎng)……”這里說的“養(yǎng)”,指的不僅是物質(zhì)層面的“贍養(yǎng)”,也包含精神層面的“調(diào)養(yǎng)”。
海外“養(yǎng)”老,精神層面的困境遠(yuǎn)大于物質(zhì)層面,華人老人,在物質(zhì)層面享有完善的醫(yī)療和社保,生活無慮,但由于語言、生活習(xí)慣等問題,精神健康這個系統(tǒng)的“調(diào)養(yǎng)”過程,卻不能盡如人意。
老人身體上的健康,可以得到子女和政府的照顧,但老人的精神“調(diào)養(yǎng)”,套用一句網(wǎng)絡(luò)俗語:“子女靠不住,政府靠不住,誰也靠不住?!?/FONT>
精神健康,只有依靠自己用積極的心態(tài)、廣泛的交際去維持。華人“養(yǎng)老”,有時候不能光靠“養(yǎng)”,還要“動起來”。打開房門,走進社區(qū),融入社會,通過集體的互動,增加積極樂觀的心態(tài),用繼續(xù)工作增添自信心。
出國不服老,才能過得好。正如美國作家馬克·吐溫的名言:Age is an issue of mind over matter. If you don‘t mind, it doesn’t matter.(年紀(jì)只是件心事,你不上心,那就沒事。)
美國養(yǎng)老的3種方式
家庭護理(Home Attendant):是紐約市政府提供的一項老人福利,提供部分時間或24小時服務(wù),讓老人有一個可以幫助他們買菜、做飯、搞衛(wèi)生和聊天的人。隨著中國老人增多,家庭護理工需要會講中文。
老年公寓(Senior Center):美國政府專門提供給老人的居所,由政府管理。進入老人公寓者除了年齡有要求之外,需要一定的低收入條件。因申請者很多,需要排隊才能得到名額。公寓的收費按照每個老人的具體經(jīng)濟條件決定。
養(yǎng)老院(Nursing Home):美國有近2萬家養(yǎng)老院,床位超過170萬張。近20年,不少針對亞裔的養(yǎng)老院應(yīng)運而生。無論公立或者私立,其主要資金來源是聯(lián)邦政府和州政府的Medicare和 Medicaid.
作為目前全球經(jīng)濟主要引擎的中國一舉一動牽引世界的目光。近日中共中央政治局會議定調(diào)以“穩(wěn)健的貨幣政策”取代已經(jīng)施行兩年多的“適度寬松的貨幣政策”,備受矚目。這預(yù)示著中國經(jīng)濟政策的焦點已悄然轉(zhuǎn)向于推進解決深層次矛盾和化解潛在風(fēng)險,不僅表明明年中國將控制貨幣投放,以防止惡性通貨膨脹,抑制物價上漲勢頭,也傳遞出經(jīng)濟政策更加突出“民生為本”的新取向,“民”字當(dāng)頭紓緩經(jīng)濟情勢。
人們注意到,此番中國經(jīng)濟政策調(diào)適是在國際輿論一片看好中國,著名機構(gòu)紛紛調(diào)高對世界第二經(jīng)濟體增長預(yù)期的背景下的“主動應(yīng)對”,大陸領(lǐng)導(dǎo)層更冷靜地體察到當(dāng)前世界經(jīng)濟仍面臨不確定性、國內(nèi)物價上漲壓力加大等情形,切實強化“憂患意識和風(fēng)險意識”。
在過去兩年里,中國經(jīng)濟在全球范圍率先走出低谷,今年前三季度GDP增長10.6%,官方判斷總體經(jīng)濟“企穩(wěn)回升”。但由于全球貨幣流動性泛濫等因素影響,中國面臨的通貨膨脹壓力越來越大,10月份居民消費價格指數(shù)(CPI)達4.4%,創(chuàng)出25個月來新高。在中國政府看來,在經(jīng)濟形勢出現(xiàn)向好變化后,更需要關(guān)注物價上漲的風(fēng)險,考慮民眾的承受能力和城鄉(xiāng)居民生活狀態(tài),把民生放在首位。
在“民”字當(dāng)頭的政策導(dǎo)向下,一方面貨幣政策由“適度寬松”轉(zhuǎn)為“穩(wěn)健”,可以向市場傳遞出明確信號,通過保持貨幣信貸的合理投放,達到穩(wěn)定物價的目的。一方面,積極穩(wěn)妥管理通脹預(yù)期,成為當(dāng)務(wù)之急,其目標(biāo)是穩(wěn)定物價、保障民生。
人們看到,中國大陸推出了一整套“經(jīng)濟維穩(wěn)”組合拳打攻堅戰(zhàn),其密度、力度從所未有。國務(wù)院出臺“國十六條”,從供給、需求、流通、監(jiān)管等方面多管齊下平抑物價,確立“米袋子”省長負(fù)責(zé)制和“菜籃子”市長負(fù)責(zé)制,保障群眾基本生活。國家發(fā)改委五天內(nèi)連發(fā)9個通知調(diào)控物價,官方人民日報連續(xù)5天發(fā)表評論,彰顯中央調(diào)控物價的決心。在一系列強烈動作與信號下,物價幾乎是應(yīng)聲回落。國家已將防范通脹、平抑物價放在宏觀經(jīng)濟調(diào)控的主要位置上,以避免可能出現(xiàn)的金融危機“二次探底”。相比世界其他重要經(jīng)濟體,中國未雨綢繆,先行了一步。
中國經(jīng)濟的新舉動來自于中央領(lǐng)導(dǎo)層科學(xué)發(fā)展觀的執(zhí)政理念,以民生為本,以老百姓的利益為最大化。從官方宣示看,“著力保障和改善民生”已經(jīng)作為“十二五”期間的國家決策。維護物價基本穩(wěn)定是現(xiàn)階段政策考量的重點。近期中共中央政治局會議和國務(wù)院常務(wù)會議都有“惠民”安排,改革收入分配制度,提高居民收入特別是中低收入者收入,完善醫(yī)改醫(yī)保制度、加大保障性安居工程建設(shè)等。2011年年全國安排建設(shè)城鎮(zhèn)保障性住房超過1000萬套。統(tǒng)籌當(dāng)前和長遠(yuǎn),解決諸多民生問題,既體現(xiàn)了中國經(jīng)濟增長將更多惠及民生,更加重視經(jīng)濟社會協(xié)調(diào)發(fā)展,也為中國經(jīng)濟社會迎來更加均衡、更高品質(zhì)、更可持續(xù)的發(fā)展提供了廣闊的空間。
中國作為轉(zhuǎn)型國家,又處在外部環(huán)境變動激烈的時期,民生難題將考驗中國政府的能力。當(dāng)前中國經(jīng)濟增速已經(jīng)趨穩(wěn),把更多精力放在解決好民生和物價等突出問題,既有利于鞏固和擴大應(yīng)對國際金融危機沖擊成果,又可以避免誘發(fā)經(jīng)濟波動和社會震蕩,保持經(jīng)濟平穩(wěn)較快發(fā)展,是非常明智之舉。中國以“惠民政策”推助民生經(jīng)濟,構(gòu)筑“民心工程”,正是邁向“民富時代”重要標(biāo)志。